Tear Along the Dotted Line
Tear Along the Dotted Line
DirectorZerocalcare
CastZerocalcare, Valerio Mastandrea, Paolo Vivio, Chiara Gioncardi, Veronica Puccio
A cartoonist in Rome with his armadillo-for-a-conscience reflects on his path in life and a would-be love as he and his friends travel outside the city.
Available in 16 of 16 Netflix regions including United States, Korea, Japan.
Where to watch
🇺🇸 United States
Available
▼
Audio: ItalianEnglishFrenchSpanishGermanHungarianPolishPortuguese (Brazil)Spanish (Spain)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 3, 2026
Watch on Netflix →
🇰🇷 Korea
Available
▼
Audio: ItalianEnglishFrenchGermanHungarianPolishPortuguese (Brazil)SpanishSpanish (Spain)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 1, 2026
Watch on Netflix →
🇯🇵 Japan
Available
▼
Audio: ItalianEnglishPortuguese (Brazil)FrenchGermanHungarianPolishSpanishSpanish (Spain)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 4, 2026
Watch on Netflix →
🇬🇧 United Kingdom
Available
▼
Audio: EnglishItalianPortuguese (Brazil)PolishFrenchSpanish (Spain)GermanHungarianSpanish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 1, 2026
Watch on Netflix →
🇦🇺 Australia
Available
▼
Audio: EnglishItalianFrenchSpanishGermanHungarianPolishPortuguese (Brazil)Spanish (Spain)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Sep 30, 2026
Watch on Netflix →
🇨🇦 Canada
Available
▼
Audio: EnglishItalianFrenchSpanishGermanHungarianPolishPortuguese (Brazil)Spanish (Spain)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 4, 2026
Watch on Netflix →
🇮🇳 India
Available
▼
Audio: EnglishItalianFrenchGermanHungarianPolishPortuguese (Brazil)SpanishSpanish (Spain)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 4, 2026
Watch on Netflix →
🇩🇪 Germany
Available
▼
Audio: ItalianEnglishGermanPolishFrenchSpanish (Spain)HungarianPortuguese (Brazil)Spanish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 4, 2026
Watch on Netflix →
🇪🇸 Spain
Available
▼
Audio: EnglishItalianSpanish (Spain)Portuguese (Brazil)FrenchGermanHungarianPolishSpanish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 2, 2026
Watch on Netflix →
🇫🇷 France
Available
▼
Audio: EnglishItalianFrenchPortuguese (Brazil)Spanish (Spain)GermanHungarianPolishSpanish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 4, 2026
Watch on Netflix →
🇮🇹 Italy
Available
▼
Audio: EnglishItalianFrenchSpanish (Spain)GermanHungarianPolishPortuguese (Brazil)Spanish
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 2, 2026
Watch on Netflix →
🇧🇷 Brazil
Available
▼
Audio: ItalianEnglishPortuguese (Brazil)FrenchGermanHungarianPolishSpanishSpanish (Spain)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 3, 2026
Watch on Netflix →
🇨🇿 Czechia
Available
▼
Audio: ItalianEnglishPolishGermanFrenchHungarianPortuguese (Brazil)SpanishSpanish (Spain)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 3, 2026
Watch on Netflix →
🇵🇭 Philippines
Available
▼
Audio: ItalianEnglishSpanishFrenchGermanHungarianPolishPortuguese (Brazil)Spanish (Spain)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 5, 2026
Watch on Netflix →
🇭🇰 Hong Kong
Available
▼
Audio: EnglishItalianFrenchGermanHungarianPolishPortuguese (Brazil)SpanishSpanish (Spain)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 3, 2026
Watch on Netflix →
🇹🇼 Taiwan
Available
▼
Audio: ItalianEnglishFrenchGermanHungarianPolishPortuguese (Brazil)SpanishSpanish (Spain)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Subtitles: ArabicCzechDanishGermanGreekEnglishSpanishSpanish (Spain)FinnishFrenchHebrewCroatianHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMalayNorwegianDutchPolishPortuguesePortuguese (Brazil)RomanianRussianSwedishThaiTurkishUkrainianVietnameseChinese (Simplified)Chinese (Traditional)
Confirmed Oct 5, 2026
Watch on Netflix →
How we check this data. We verify each title on Netflix across 16 regions using our own accounts, on a rolling basis. The "Confirmed" date shown under each country is when we last confirmed it. More about our method →
Not available in your country? How to watch from another region →
Need subtitles in your language?
Comments